Bijnamenregister - Nieuwendijk Sijt

Ga naar de inhoud


Nog niet zo heel lang geleden stikte het van de bijnamen in ons edele dorp. Wij gaan er vanuit dat die bijnamen uit noodzaak zijn geboren: probeer bijvoorbeeld maar eens 100 van der Stelten uit elkaar te houden. Voor sommigen is de bijnaam iets verschrikkelijks , voor andere is het juist een geuzenaam geworden. Met hulp van een aantal mensen zijn een aantal bijnamen op een rijtje gezet. Voor alle duidelijkheid willen wij nog opmerken dat het absoluut niet de bedoeling is om mensen te kwetsen door het noemen van de bijnamen.

Eerlijk gezegd vinden wij er een aantal fantastisch mooie bijnamen bijzitten, die een plaatsje verdienen in ons geschiedenisboek.
De namen staan op alfabetische volgorde van bijnaam. Nieuwe namen kunnen gemaild worden naar info@nieuwendijksijt.nl Van bijnamen die vaker voorkomen (meestal familie) nemen we één keer op met een (meestal de eerst genoemde) voornaam. Als er een reden is om die voornaam te veranderen horen wij dat graag.
Hoewel het misschien niet meteen opvalt, de bijnamen staan op alfabet. Het meest belangrijke deel van de bijnaam is hier voor uitgekozen.
Na het bijnamenregister tref je nog een aantal verhalen en zelfs een gedicht aan die gaan over Nieuwendijkse bijnamen


Bijnamenregister

A
Aaike - Alberto Klop
Aaikestuuk of Aaikepet - Arie de Bruyn
Aljut - Al Boevé
Dun Appelflap - pliesie Brandenberg
Appie - Alberdina van der Stelt
B
Huib de Baker - Huib de Hoog
Rinus den Bakker - Rinus Lievaart
Aaike Bakker - Arie van der Stelt
Gofke en Han Bal - Goof en Han Lagrouw
Henk dun Baltus - Henk de Graaf, bruur van Jan de Ford
Bam - Gerd Broekhuizen
Bert Banaan - Bert van der Pijl
den Bef - Wim Ouwerkerk
Piet dun Bello - Piet van der Pijl
Bemmetje - Dion Heiblom
Bever - Dennie Lommers
Beunis -Gerrit Pruissen
Bies - Kees Biesheuvel
Bertje Big - Bert van Hemert
Gerrit den Big - Gerrit de Graaf
Dun Big - Andries Tolenaars Zzn
De Bijdehand - Jos Heinrichs
Frans dun Bittere - Frans van Breugel
Piet den Blauwe - Piet van Honk
Leen Blink - Leen Verschoor
Dun Blomkool - Eef Colijn
Harrie Bluf - Harrie Heystek
Leentje Bluf - Leendert van Roosmalen
Bob badraaf de Rader - Bart de Rade
Billy Boem - Gerard Donkersloot
Clara en Adrie den Boender - Clara en Adrie Colijn
Henk Boerke  - Henk Groeneveld
Jo en Dik dun Bof - (Jo en Dik Boevé
Baf dun Bof - (Henri Boevé
Drikka Bol  - Drikka van Anrooij
Cnelia den Bol - Cornelia van der Stelt
Bas dun Bolle - Bas Hoeke
Bollie - Niels Monshouwer
Toer dun Bombam - Teunis Oldenburg
Van Bommel - Yori Kleinschmidt
Jan dun Bommenvrèter - Jan Versteeg
De Bonestaak - Mesjeu van Wilgen
Bonfire - Hans Ouwerkerk jr. zie ook: Flick
Ceel den Bonte - Gerard van der Laan van Maastricht
Trui de Boor - Trui Groeneveld
Borsato  - Kees Steenbergen
Botje - Johan de Graaf
Kees de Botterboer - Kees Heijstek
Betje en Jacobke Braai - Betje en Jacob van der Stelt
Sjaak Braal - Jake Steenbergen
Drik dun Brak -Drik van Breugel
Wimke Bras - Wim Groeneveld
Dun Breihapper - Kees Evers
Peer dun Britser - Peter Heijstek
Correke dun Brommer - Cor voor den Dag
Dun Brutse - Ad Groenenberg
Janeke de Brutse Kip - Janeke Dekker- de Graaf
Jet Bus - Jet Duizer
Sien en Jan den Bussum - Sien en Jan de Rooij
Butskop - Ardy van Vugt
C
Hannes Cardon - Hannes Verschoor
Dries de Carro - Dries van der Stelt
Huib Cent - Huib van Breuge)
Chenko - Martijn Visser
Gerritje de Chinees - Gerrit Oldenburg
Jaan de Cloe - Jaantje van Wijngaarden
De Connies - komen uit d'n draai van de Kil
D
Hannes dun Dappere - Hannes Ouwerkerk
Dun Deegroller - Rob van Os
Didi  - Willem Ouwerkerk
De Dikke Trien - Trien van der Stelt
Wim en Kees Dim - Wim en Kees Heijstek
Jan en Wimke Dieles - Jan en Wim Colijn)
Sjakie Doedel - Sjaak Groeneveld
Dun Doffer - Johnny Versteeg
De Dolle Dien - Dien de Graaf
Wout en Jan dun Dominie (Wout en Jan Colijn)
Dop - Rob van der Stelt
Aasje Dop  -Aasje van Anrooij
Aart den Drieduimer - Aart Ouwerkerk
Rieneke & Janus den Droel - Rien & Janus van Breugel
Dirkske Drol - Dirk van Andel
Leo dun Dropdonder - Leo van der Koppel
Kees dun Drukker - Kees Heijstek
Dun dubbeltjes zuker - Herman Kooij en Tuske Dekker
Maar dun Duikboot - Maar van Rosmalen
Maar Duuk  - Maar de Rade
E
Arend de Eagle - Arend Borsboom
Aart den Eenpitter - Aart van der Wiel
Efo - Erich Frans Ouwerkerk
Job den Eh - Job de Hoog
Elvis - Marcel de Pender
Merinus van Emde -Kees Vleugel
Teus van Emmen - Teus van Rosmalen
Erik - Wim Ouwerkerk
E.S.T Eerste Slimme Tol - Andries Tolenaars
Basje Euro - Bas Smits
Kees van Éverde - Kees Oldenburg
Wim den Ezel - Wim Groeneveld
F
Jan de Far - Jan van der Stelt
Aaike,Hanneske en Neeltje Fik - Arie,Hans en Neeltje van der Stelt
Flick - Hans Ouwerkerk jr, zie ook Herr Flick en Bonfire
Cor Flop - Cor Heijstek
Jan de Fluit - Jan Branderhorst
Gerrit de Folderbezorger - Gerrit Pruissen
Zeger en Jacob de Fonds - Zeger en Jacob van der Stelt
Jan en Arjaan Fooi - Jan en Adriaan van Andel
Wim, Jan en Jur de Ford - Wim, Jan en Jur de Graaf
Jantje en Arjaan Fut - Jan en Adriaan Versteeg
G
Galerijcommendant - Gijs Branderhorst
Kees van Chiele - Kees Heystek
Aaike de Geit - Arie Groeneveld
Jan de Geitefokker - Jan de Graaf
Merien de Grentklaauwer - Merien van Rosmalen
De Gotah's - Dames de Pender
H
Jan en Huib den Haan - Jan en Huib van Breugel
Beth van de Haaij - Beth Dekker
Hakke Plof - Gebroeders Hakkesteeg
De gezusters Hamster  - De gezusters Hesterman
Hanneske Héla Hola - Hannes Colijn
Hannibal - Han Lagrouw
Sijke den Havelèr - Sijke van Burgel
Mr. Haversteeg - Hanno Versteeg
Peer, Kees en Paulluke  dun Hèring - Peter, Kees en Paul Versteeg
Dun Hèringslikker - Mesjeu Haringa
Herr Flick - Wim 'dun dappere' Ouwerkerk
High Chaparal - Haai Sjapperal - Barend van Rosmalen
Adrie dun Hommel - Adrie Monshouwer
Ho Tan Ting - ? Pruissen
Hozeman - Hannes Colijn
Corneleke van de Hut - Cornelia van der Stelt
Jan Hut Hut - Jan van der Stelt
I
Idde - Ad Veth
IJzeren potje - Jan van Maastrigt
Issemuis - Zeger Wijnands
J
Jobo - Maarten Job Oldenburg
Jodol - Chris van der Stelt
Alleke, Chieltje en Dirk de Jood - Alleke, Chiel en Dirk Heystek
Cor en Bertus Jotteke - Cor en Bertus van der Stelt
K
Anna van de Ka - Anna van Helden
Kees de Kaai - Kees van Noorloos
Kees de Kakelaar - Kees Heijstek
Wimke van Sien de Kaoter - Wim van der Stelt
Jo de Kapper - Jo Groeneveld
Bas de Kapper - Bas van der Wiel
Piet de kapper - Piet Ouwerkerk
Jan de Kapper - Jan van Maastricht
Peer de Kapper - Peter Hazenberg
Piet de Kar - Piet van Herwijnen
Aai Kas - Arie Vermeulen
Pit van Katen - Pit Oldenburg
Aart Katje - Aart Branderhorst)
Arend en Jan dun Katuil - Arend en Jan Lagrouw
Nelleke de Katvis - Nelleke Millenaar
Basje en Kees van Kefoek - Bas en Kees Groeneveld
Giel de Keizer - Giel Groeneveld
Kekziedewoutje - Adriaan (Urjaan) Kant
Jan Kelles - Jan Scheffers
De Kersenpikker - Ardy van Vugt
Griet en Jan de Kès - Griet en Jan Westerhof
Arjaan Kets - Adriaan Biesheuvel
Bertje de Keu - Albert van Burgel
Dirk de Keu - Dirk Groeneveld
Marry Kiek - Marry Scheffers
Hanneske de Kiek - Hannes Ouwerkerk
Kiekurjaneke - Adriaan Ouwerkerk
Kiekerejanus / Lange Kiek - Walter Ouwerkerk
Keesje Kip - Kees Wijnans
Janus de Kip - Janus Wijnands
Kladdeke - Kees Versteeg
Aas Klap - Aas van Noorloos
Arjaan Klauw - Adriaan van Rosmalen
De kleine zakenman - Zeger van der Stelt
An Klitton - An Heijstek
Rien de Klomp - Rien van Drunen
Hans en Tus de Klomp - Hans en Tus Ouwerkerk
Meindert de Klomp - Meindert van Anrooij
Wim Klos - Wim Kolijn
Correke en Giel Klurm - Cor en Giel Versteeg
Bertje Knak - Bert Branderhorst
Knijnen Peer - Peter Vink
Jopie Knopie - Joop van den Heuvel
Keesje Knor  - Kees van Maastrigt
Sjaan de Koaij - Sjaan van Noorloos
Henk enTeus de Koei - Henk en Teus Versteeg
Aai dun Koeiestront - Arie Lagrouw
Koekie - Patrick de Rade
Ad Koekske - Ad de Rade
Koelemaaier - Huib Branderhorst
Koelepik - Leen Branderhorst
Piet van Koenne - Piet de Ruiter
Adriaan de Koet - Adriaan de Bok
Zeger de Koetsier - Zeger van der Stelt
Cornelis Koenkankee - Cornelis Colijn
Kokelut - Cor de Graaf
Dirk dun Kolenboer - Dirk Heystek
Jusje de Kolenboer - Jos Pruissen
Konnie - Dirk Biesheuvel
Annie Kool - Annie Groeneveld
Bartje Koolzak - Bartje Kant
Henk de Kosmos - Henk Monshouwer
Zeger de Koster - Zeger Groeneveld
Han de Koster - Han Lagrouw
Kees de Koster - Kees Heijstek
Chiel Kota - Chiel de Pender
Merien en Kees de Kraai - Rien en Kees de Graaf
Kracht en Licht - Hannes van der Stelt
Krakkie  - Arjan Ouwerkerk
Ad Krat - Ad Kant
Tus Krent - Teus van Rosmalen
Rinus de Krentenkakker - Rinus van Stelt
Peer de Kriebus - Peter van Dalen
Sjaan de Krop - Sjaan Groeneveld
Kees de Kroot - Kees van Noorloos
Marcel en Hans Krul - Marcel en Hans van Maastricht
Sijke de Krus - Sijke de Pender
Kees de Kuil - Kees van Culemborg
Piet Kulleke  Piet van Veen
Lies de Kwak - Lies van Maastricht
Herman de Kwats - Herman Hoeke
L
Lange Dries - Dries van der Pijl
De lange Kees - Kees Heiblom
De lange Sim - Sim Groenevelt
Wimke van Letjes - Wim Colijn
Jaap de Leugenaar - Jaap Roubos
Jan Lie - an van Breugel
Leo en Dini Lip - Leo en Dini van Anrooij
Loeps - Gerrit van Helden
Huib Loer - Huib van Breugel
Leen de Loer - Leen de Rooij
Pit Lord  - Pit van Ot van Krimpen
De lustige weduwe - Adrie Visser
Peer Lut - Peter Heijstek






L
Lange Dries - Dries van der Pijl
De lange Kees - Kees Heiblom
De lange Sim - Sim Groenevelt
Wimke van Letjes - Wim Colijn
Jaap de Leugenaar - Jaap Roubos
Jan Lie - an van Breugel
Leo en Dini Lip - Leo en Dini van Anrooij
Loeps - Gerrit van Helden
Huib Loer - Huib van Breugel
Leen de Loer - Leen de Rooij
Pit Lord - Pit van Ot van Krimpen
De lustige weduwe - Adrie Visser
Peer Lut - Peter Heijstek
M
Beth de Mangel - Beth van der Stelt
Jan de Mauwert - Jan Verschoor
Dirk dun Mellukboer - Dirk van der Stelt
Hans Mem - Hans Wijnands
Cor Mil - Cor van Maastricht
Millekoos - Johan Millenaar
Henk Milo - Henk Hoeke
Bertus van Moekskes - Bertus van der Stelt
Adje Moen - Ad van Rosmalen
Moensisters - Zusjes van Rosmalen
Broer en Jan de Mol  - Broer en Jan van der Stelt
Trui Mom - Trui Hoeke
Fijke Mop - Fijke van Andel
Gijs en Wimke de Moppekakker - Gijs en Wim van Andel
Pleun en Ad de Muis - Pleun en Ad Boterblom
Wimke de Muis - Wim Groeneveld
De Muzart - Hendrik Boterblom
N
Jen de Naaister - Jenny Ouwerkerk
De Nachtkruidenier - Gerrit de Heus
Tus Nappie - Tus Ouwerkerk
Natte Geit - mesjeu Hengveld
Chiel van Nelleze - Chiel Ouwerkerk
Goof Nolleke - Goof Boterblom
O
Oekie - Sjanie Versteeg
Oele - René van Noorloos
Oerieknoerie - mesjeu van Es
Den Oester - Mesjeu van Es
Adam Oet - Adam van Vugt
Oeteke - Andrew van Vugt
Peter Okepoke - Peter van Breugel
Jacob van Okkepaai - Jacob van der Stelt
d'n Oliebol - Politie Abraham Schout
Onze-lieve-Heer-op-dubbel-lucht - Gijs Branderhorst
Jan Oudegeest - Jan Ouwerkerk
P
P - Gerda van Pelt
Janus Pak - Janus Versteeg
Paling - John Matheusen
Pierre Palla - Peter Rombout sr.
Jan Pap - Jan Branderhorst en Andries Tolenaars Gzn
Kees en Paul Pauke - Kees en Paul van der Zouwen
't Ouw Pauke - Paul van der Zouwen sr
Pavel - Karel Colijn
Pee - Peter van Hecke
Aaike de Pee - Arie van der Stelt
Leen Pepermunt - Leen Vermeulen
Wout dun Pepermuntdominie - Wout Colijn
Dirk en Aai Petoet - Dirk en Arie Kolijn
Petrus en Paulus - Hein en Anton Ebert
Peter Peukie - Peter van Noorloos
De Peutzak  - Sjaan de Peuter
Adje Pieje - Ad de Ruyter
Harrie Piel - Wilfred Boogaards
Adam Pieleke - Adam Verhoeven
Jantje Pielus - Jan Ottevanger
Jobke Pieuwke - Job de Hoog
Kees de Pijp - Kees Ouwerkerk
Leen de Pijp - Leen Pelikaan
Gerritje Pinda - Gerrit de Heus
Gerrit Pinneke - Gerit Kamp
Pino - Tino Boterblom
Jaan de Pipo - Jaan Lobregts
De Platte - Rien Donkersloot
Plekkertje - Michel van der Stelt
Tinus Plotseling - Tinus Groenenberg
Adje Pluto - Adje Pruissen
Henk Pluts - Henk Versteeg
De Poeh - Leen de Ruiter
Bartje Poep -Bart Versteeg
Pauke Poep  - Paul van der Zouwen
De Poepekast - Cor van der Laan van Maastricht
Jantje Poeperesien - Jan Hoeke
Jantje Pol - Jan van der Pijl
Keske Pols - Kees Versteeg
Polliehond - Politieagent van Es
Lee de Pomp - Lee Branderhorst
Aai de Pompert - Arie Hoeke
Jan de Post - Jan van Genderen
Visser de Post - Johannes Visser
Piet Potdome - Piet Vermeulen
Otje de Preu - Otje van der Stelt
Dames Prik - dames Pruissen
Ot de Prik - Ot Walraven
Jantje Proes - Jan Pruysen
Kees de Prui - Kees van der Stelt
Meino & Goof de Pruim -Meino & Goof Pruissen
Hannes dun Psalmenfluiter - Hannes van Burgel
Aart en Leen Pulp - Aart en Leen van der Stelt
Bertje Pur - Bert van Noorloos
Ad Put - Ad Broekhuizen
Huipie de Putter - Huib Borekhuizen
R
De Rattesnor - Anton de Later
Leo de Retteketet - Leo van der Stelt
Rijke Jan - Jan Kant
Kees de Ringting - Kees van der Stelt
Wim de Ritvoet - Wim Wijnans
Pleun Ritteketit - Pleun Ritmeester
Roc Verbrugge - Cor Baggerman
Kees Roesje - Kees van Burgel
Rooi Duif - Duif Versteeg
Rooie Griet - Griet Westerhoff
Rooie Henk - Henk Groeneveld
Rooie Kees - Kees Paaijmans
Rooie Lijn - Lijn van Rosmalen
Rooi Wimke - Wim Ouwerkerk
Zeger Roos - Zeger Groeneveld
S
Kees Winke en Pleun de Sabel - Kees Win en Pleun van Maastrigt
Jantje van Sanen - Jan van der Laan van Maastricht
Henk de Savona, de Spaanse jonkvrouw - Henk van Andel
Kees dun Schapendief - Kees van Noorloos
Gerrit de Schoenpik - Gerrit van Andel
Wout Schrap - Wout Verbeek
Drikske de Schrètert - Drikse van der Pijl
Senda - Cor Baggerman
Riesje van Sijpe - Ries van der Zouwen
Simon - Wim Ouwerkerk
Sjarreltje - Charles Pellikaan
Kees Sjors - Kees Versteeg
Pieteke de Sjurk - Piet van der Wiel
Joop de Slager - Joop Oostveen
Hannes de Slager - Hannes van Breugel
Gofke de Slager - Goof van den Boom
Kees de Slager - Kees Kamsteeg
Huib Slakkie - Huib Scheffers
Slankie - Maik Herremans
Sloofje - Henno Hoeke
Jo Smitjes - Jo Colijn
de Snor - Huig van der stelt
Ad de Snor - Ad van der Stelt
Aaike (Slaai) Snorreke - Arie van der Stelt
Snotje - Bert Verschoor
Jo Snuf - Jo Hoeke
Henk en Toon Soep - Henk en Toon Colijn
Meth Soes - Meth Versteeg
Peer de Sok - Peter van Noorloos
Dir Spek - Dir Versteeg
Jet Spek - Jet de Graaf
Cock Spekkop - Cock van Noorloos
Spijkerbakkes  - De Moreekes
Jaap Spin - Jaap Roubos
Merieneke Stapel  - Merien van der Pijl
Louw Stek - Louw Oldenburg
Gert de Stier - Gert van de Laan van Maastrigt
Bertus dun Stier - Bertus Dekker
Peer de Stoker - Peter van Breugel
Huib Stor - Huib van der Stelt
Joor Stront - Joor van der Stelt
Janus de Stronthommel - Janus Monshouwer
Jaap Stroop - Jaap Vermeulen
T
Tante Kees - Kees Oskam
Jantje Te Te - Jan Lagrouw
Temmink - Arjan Wallaard
De Tiktak - Cor Colijn
Jaantje Tits - Jaantje van Burgel
Keske Titske - Kees van Drunen
Jan Tjunk - Jan van der Stelt
Sjaan Tod - Sjaan van Andel
Adje Toer - Ad Oldenburg
Trien Troet - Trien van Breugel
Billie Turf - Arie Donkersloot
Jan, Huib en Neel Tuut - Jan, Huib en Neel de Graaf
U
Betje U - Betje van der Stelt
Udepaddeke - Hugo Groeneveld
V
De Végé - Gerrit de Heus
Kees de Veerboot - Kees Colijn
Toon de Veertoet - Toon Kolijn
Gerrit de Vijfkop - Gerrit Branderhorst
Visouderling - Teus Boterblom
Hanno en Chiel de Vivo - Hanno en Chiel Ouwerkerk
Vliegende evangelie - Drika van Helden
Gerrit Vloeba - Gerrit Tolenaars
t Voorntje - Hannes van Breugel
Sjana Vur de Billen - Sjana van der Wiel
W
Tus en Hannes Wammes - Tus en Hannes van Anrooij
't Wandelend Evangelie - Hendrika van Helden
Nelleke de Waterkip - Nel Roubos - Boterblom
Hanneske en Wimke Weps - Hannes en Wim van Burgel
Wiepie - Louis Vermeulen
Drikske van ut Winkeltje - Drikske Boterblom
Cor en Jan de Wit - Cor en Jan Branderhorst
Dun Witte - Andries Tolenaars Dzn
Kees de Witte - Kees van Noorloos
Adriaantje Wiwauw - Adriaan van Andel
Aai Woertum - Arie van Anrooij
Hans Worsje - Hans Noorloos
Jantje Worst - Jantje Branderhorst
Z
Nico de Zèkerd - Nico de Pender
Tommie de Zendeling - Tom Groeneveld
Jan Zjoem - Jan van der Stelt
Pieteke Zuut - Piet Wijnands
't Zwart Jantje - Jan van der Stelt
't Zwart Wimke - Wim Ouwerkerk








Ho Tang Ting, Oerieknoerie en de Fordjes

Nog eens een keer het bijnamenregister doorbladerend kwam ik de naam Ho Tang Ting tegen en het viel mij op dat er geen 'eigenaar' achter stond. Ik dacht, ik bel m'n moeder; Jenneke van Job de Mol (nieuwe naam) boer Job van der Stelt uit d'n Buitendijk. Nu blijkt dat het eigenlijk Ho tan ting moet zijn en dit komt van de heer Pruisen, voornaam wist m'n moeder niet meer. Deze meneer Pruisen had moeite met de letter 'd' en riep ooit eens tegen zijn paard "Ho tan ting, toe nie zo tartel want ge zeit net zo tartel es m'n tochter".
Mijn beide ouders hebben nog bij mesjeu van Es in de klas gezeten en zei noemde deze beste man destijds Oerieknoerie.
Nog een kleine aanvulling op het ontstaan van een oerNieuwendijkse bijnaam.
De Fordjes.
Mijn vader Aoi d'n Ford, was als klein manneke helemaal gek van de vrachtauto van mijn opa Wim, maar was duidelijk nog te klein om met zijn 6
jaar al te mogen rijden. Wat deed mijn vader... Hij nam een groot deksel (van een pan) en ging daar dan mee over de dijk "rijden" Lopend deed hij dan de Ford van zijn vader na en antwoordde ook steevast op de vraag Aoi wa doe de nou?. "Ik zei unne Ford" en van daar de bijnaam De Fordjes.
Volgens mij staat mijn oud buren Pleuntje en Chiel Fut (Versteeg) uit d'n Buitendijk er ook nog niet op, maar ik kan me vergissen tsijn hjeal wa noame netuurluk, ik hoap in ieders geval deggu d'r wa oan het. Tis misschiems wel leuk om noggus mee m'n voader en moeder wa verhoalen op te schrijvu en aon jullie deur te meelu, of nie dan?

Gegroet
Soartje van Aoi de Ford en Jenneke van Job de Mol.

Bijnamenpoëzie


Aan de rand van onze Biesbosch,
ligt ons dorpje Nieuwendijk.
En dat kleine dorpje was vroeger veel
bijzondere namen rijk.

Ik kan het echt niet laten
daar vanavond met jullie over te praten
Het zijn namelijk de scheldnamen
die bij mij boven kwamen.

Dus mensen zet je schrap,
ik ga met jullie in ons dorp op stap.
Heel wat namen laat ik de revue passeren,
misschien kunnen wij er nog van leren.

Ik noem ze van vrouw of man,
dus luitjes daar gaan we dan.
Urjaan Kets en Boenselpotje
Leen Pulp en het Ijzerenpotje

Janus den Droel en Jan de Far
Je raakt er haast van in de war.
Urjaan Boes en Fijke Mop
De sjurken en Sjaan de Krop

Merieneke Stapel en Jan Hut Hut
Clara den Boender en Jantje Fut
Joor Stront en Wout Schrap
Jan Tjunk en Aas Klap

Ja en ik weet er nog meer !!!!
Leen Blink en de Knijnen Peer
En of ik er nog wat van snap!!!
Je had ook nog Wim Klos en Jan Pap

De Klurmen, Koolzakken en Kees Kladdeke
Janus Pak en Udepaddeke
Lebbeketienus en Jantje Pol
Ho tang Ting en Dirkse Drol

Hoe meer ik er over ga praten
Denk ik ook nog aan Pit van Katen
Mesjeu den Oester, Reiger en de Polliehond
Zij kwamen zo uit ieders mond

Dan had je ook nog Rijke Joeps en de Koelepik
Wat hadden wij om deze namen schik
En misschien weten jullie ook nog
van De Haringslikker en De Ijzeren Hertog

En mijn blik wordt steeds ruimer
Als ik denk aan Aart den Drieduimer
En geloof maar niet dat je er bent
Je had ook nog Jan de Haan en Huib Cent

En dan is mij ook nog vergunt
te melden namen als Wim den Ezel en Leen Pepermunt
En ik maak echt geen abuis
Als ik vertel van Wimke en Drikkeske de Muis

En tot mijn spijt!!!
Noemde ze er ook nog een Aaike de Geit.
Zo kan ik wel door blijven drammen,
Over Dries de Carro en de Bombammen

En dan schiet mij ook nog in het bolleke
Van Issemuis en Tus Nolleke
Geloof maar niet dat ik nu stop
We hadden ook nog Merien de Grentklauwer en Aasje Dop

Cnelia den Bol, Arjaan Klauw en de Sokkebaas
En nog is het einde niet aan dit relaas
Ik fantaseer er echt niet op los
Als ik noem Janus de Kip, Jan Fooi en Huib Sjors

En dan noem ik nu nog met gemak
Henk de Kosmos, Maar Duuk en Lies de Kwak
Gofke Bal, Peer Lut en als laatste van de groep
Ons allerbekende Bartje Poep.

Gijs de Moppenkakker kwam ook nog voor
Drik den Brak en Poeperesien, ga zo maar door
Keksiedewoutje, de Ringting en Dirk Petoet
Tus Jotteke en Peer den Hietiet is ook goed.

Aai Fik, Hannes den Dappere en Rocuske Brij
Zijn de volgende in de rij
Dan nog vier vrouwen op een rek
Annie Kool, Pitte Kloe, Jaantje Tits en Bet Spek

En voordat we gaan pauzeren
Hier nog enkele om het niet af te leren
Bet Kedon, Dolledien, de Schoenpik en Jan Tuut
Jonge jonge we zijn de hele avond zuut

Mensen misschien heb ik jullie versteld doen staan,
wat men vroeger had voor naam.
Maar wist je dat vroeger veel van deze namen,
bij de dokter in zijn patienten boekje voorkwamen?

Maar gelukkig is het tij gekeerd,
en de scheldnamen dus afgeleerd.
Wel hoop ik dat jullie hebben genoten,
Nu deze scheldnamen nog eenmaal uit mijn brein zijn ontsproten.

Misschien kun je hier iets mee, met vriendelijke groet een echte Nieuwendijkse, geboren en getogen
Marjo Straver Boterblom
Biesboschstraat 15
Henk Leene en het bijnamenregister


Nog een keer dat bijnamenregister. In de inleiding wordt de behoefte aan bijnamen  verklaard uit het feit dat veel Nieuwendijkers door het leven moesten met dezelfde familienaam. Zonder bijnamen zou je al die Van der Stelten, Groenevelden en Van Breugels inderdaad niet uit elkaar hebben kunnen houden. Toch is die praktische noodzaak maar een deel van de verklaring.  Er prijken immers ook mensen met een zeldzame familienaam op de lijst. Zo scharrelde er destijds maar één Pelikaan rond op het dorp, bij mijn weten, en toch werd hij al snel  Sjarreltje genoemd. Er moet dus sprake zijn van een ongewone creativiteit op dit gebied, een bijzonder Nieuwendijks naamgevingstalent.  Let ook eens op de grote variatie in type: de gewone beroepsaanduidingen (Jo de Kapper, Jan de Slager), de meer fantasierijke verwijzingen naar iemands beroep  (Huib Cent, Drikske van’t Winkeltje), soms met oudtestamentische bijklank  (Hannes Licht en Kracht),  de zinspelingen op iemands uiterlijk  (‘t Zwart Jantje) of gedrag (Ton t’Ouwehoer),  de patronymica of vadernamen (Wim Pauke, Chiel  van Nelleze),  en zo meer. Er zijn bijnamen waar een mooi verhaal aan vastzit,  maar er zijn er ook waarvan  vermoedelijk niemand meer de herkomst weet. Hoe begrijpelijk  of onbegrijpelijk  ook,  zo’n  bijnaam  betekende dat de drager of  draagster  meetelde in de gemeenschap.  De reikwijdte mag  zich  soms hebben beperkt tot het schoolplein (den Oester of de IJzeren Hertog alias de Natte Geit), zoals ook grotestadskinderen  nu eenmaal bijnamen verzinnen voor hun leraren. Maar de actieradius van de meeste Nieuwendijkse bijnamen was toch het dorp als geheel. Onder je bijnaam speelde je je rol aan de Kil , het End en de Straatweg. Zo werd er over je gesproken en zo hoorde je erbij. En dus was zelfs de grofste bijnaam een eer, in zekere zin. Niet iedereen was er misschien  even blij mee, maar beter zo bekend dan doodgezwegen. Wie als grijze muis door het leven gaat,  vindt de dorpsgemeenschap geen bijnaam waard.  

Kortom, in dat bijnamenregister zit een sociologische doctoraalscriptie,  zoveel interessante aspecten zitten eraan. Enige haast lijkt me bij zo’n  studie  dan wel geboden, want als ik zie hoeveel bijnamen ik zelf nog weet uit mijn eigen Nieuwendijkse kinderjaren, en hoe weinig nieuwe namen daar, verhoudingsgewijs,  in de volgende zestig jaar zijn bijgekomen, dan moet dat aardige verschijnsel nu toch enigszins op z’n retour zijn.

Het meest boeiende aan het register blijft, dat het de herinnering aan mensen levend houdt. Uiteindelijk gaat het niet om de bijnamen zelf, maar om de mensen die erachter schuilgaan.  Daarom vind ik het jammer dat bij sommige nummers de echte naam ontbreekt. Eigenlijk zou daar ook het geboortejaar en eventueel het sterfjaar van de betrokkene bij moeten staan, wat mij betreft, maar dat is misschien te veel gevraagd. Toch hoopte ik zeer dat iemand de burgerlijke-standnaam  van Kees en Pleun Sabel nog zou weten,  wier bijnaam  ik zelf  aan de lijst heb toegevoegd.  Het waren mensen zonder kinderen, meen ik, en ze woonden in de jaren veertig  naast groenteboer Wim Pauke. Heetten ze misschien Van Rosmalen, of herinner ik me dat verkeerd?  Is die Henk van der Zouwen (de hekkensluiter van de medewerkers aan het register)  nog een echte Pauke?  Dan zou hij het moeten weten!

Henk Leene (1937)
Gerrit de Schoenpik

Nou was ik denk ik toch een paar van de bekendste Nieuwendijkers met een bijnaam vergeten op te noemen. Een hele bekende was aan het Eind toch wel onze vakbekwame schoenmaker Gerrit de Schoenpik (Gerrit van Andel). Een figuur die je aan den Nieuwendijk wellicht tegen kwam, daar hij zijn werk altijd bij z`n klanten op ging halen en ook
na reparatie weer thuis ging brengen.Zijn broer Henk was de bekende conciërge van de oude school met den bijbel en had ook de bijnaam schoenpik hoewel hij niets met schoenen ophad, alleen droeg hij ze aan z`n voeten, net als wij.
Maar dat ging zo in die tijd, dat je de bijnaam samen met je broers en zussen deelde. Gerrit struinde heel de Nieuwendijk af op zoek naar schoenen, geloof ik.
Bert Branderhorst
Bijnamenblues

Ik las da bericht van Patrick vd Pijl over Aart Katje en gelijk moes ik denken aan een verhaal wat zich vele jaren geleden afspeelde.
Aart Branderhorst was indertijd nog verzekeringsagent. En als er bij ons thuis over verzekeringen gesproken werd, dan was het "Da vraag ik de volgende keer wel aan Aart Katje als ie weer komt"
Ik was toen een dreumes van ongeveer 6 jaar en wist nie beter dan dat ut Aart Katje was.
Zie daar een mooi dag, wie stond er voor de voordeur. Inderdaad, de verzekeringsagent. Ik als klen opdonderke deed de deur graag open , want nieuwsgierig was ik toen al.
Deze aardige meneer vroeg of mijn moeder thuis was. Ja hoor, ik roep ze wel effe.
Vanaf de voordeur riep ik naar mijn moeder in de keuken. Ze riep terug "Wie is dat" tja je raad al wat ik aantwoordde.
MA, het is AART KATJE, zei ik nog steeds bij de voordeur staand. Mijn moeder komt aangesneld en geeft mij een lelijke blik en zegt, het is meneer Branderhorst. Oef, wat keek hij toen kwaad naar mij.
's Avonds aan tafel wordt het verhaal aan pa verteld in bijzijn van de zussen. Wat hebben ze erom gelachen en gegierd, maar dat snapte ik niet, want mijn moeder was toch boos geworden.......
Vele jaren later snapte ik pas wat er die dag gebeurd was...

Jannie Heiblom
(de jongste van Jan de Ford, neffe Rombout)
Katje

Bij deze een verhaal wat min of meer verwant is met de bijnamen en de afkeer van die bijnaam oor sommige bezitters van een bijnaam.

Zoals jullie wellicht weten had Aart Branderhorst een enorme hekel aan zijn bijnaam. Je moest hem echt geen Katje noemen want dan zwaaide er wat. Maar zoals velen was Aart zelf nooit te beroerd om een geintje uit te halen. Zo kwam Aart op een mooie lentedag met de fiets het erf van mijn Grootvader "Piet dun Bello" opgereden. Aart was in die dagen nog verzekeringsagent en kwam de kwitantie voor de verzekeringen brengen. Toen hij het erf opreed kwam de hond van mijn grootvader hem tegemoet. Door het enthousiasme van "Pollie" geschrokken, riep Aart "schiet op lelijke Bello". Het was voor Aart dan ook even schrikken, toen mijn Oma, die uit het zicht stond maar wel alles had gehoord, Aart eens goed de les begon te lezen."Zo Aart zelf geen Katje genoemd willen worden, maar wel op anderen schelden!", Aart heeft daarop gestameld dat hij de naam van de hond niet wist en toevallig maar bello had geroepen heeft de kwitantie afgegeven en is er als een haas vandoor gegaan.

Veel plezier er mee.
Patrick van der Pijl
Startpagina                 Facebook                Emailen

                
      
Terug naar de inhoud